Cave matsuri aujourd’hui ( 26/12 ) !

Hop, la petite vidéo qui annonce le contenu de ce matsuri qui aura lieu donc le 26 decembre ( aujourd’hui donc ) au quatrième étage du Akihabara Hey.

J’avoue que le dvd du black label du dondonpachi daifukkatsu ainsi que l’ost de l’épisode iphone me font de l’oeil.

Pas mal aussi l’artbook Guwange/ESP rade. Bon pour la veste je passe mon tour, ils n’auront pas ma taille 🙂

Pour le nom de l’event c’est Cave Byoutou Part 2. Ca se traduirait par « Pavillon Cave de l’hôpital » partie 2. Mais il y a un jeu de mot avec le 2 (prononçable tsû pour two) qui est écrit avec le tsû du kanji de itai (la douleur). On peut donc dire que l’event va être « Le pavillon Cave de l’hôpital chapitre de la douleur ».

Ou ma traduction amusé qui serait: Le pavillon Cave, ça va faire mal !

Liste des annonces (kokuchi):
– Vente du double dvd du black label dodonpachi daifukkatsu (qui avait été anoncé la 9 Décembre).
– L’art book Guwange/Esp Ra.De
– Le cd-rom d’assortiments (traduction littérale de tsumeawase) de 16 titres Cave (avec screen savers, wallpaper, icon etc..) accompagné d’un dvd de pv omake.
– Un veste qui pète la classe (certainement taille SS).
– L’ost de dodonpachi daifukkatsu iphone version (+bonus track)
– Un challenge sur Bug Panic Iphone (score attack)
– Muchi Muchi Pork et Pink Sweets jouable dans leur version XBox360
– Le black label Arrange (ketsui) de dodonpachi jouable.

La totalité du catalogue est visible ici.

Mackie

et comme d’hab’, on en discute sur le forum.

À propos de max.faraday

Avatar

À lire aussi

Retrouvez les podcasts Shmup’Em-All sur Deezer !

Après Spotify, il est temps que les podcasts de Shmup’Em-All fassent leur trou sur une …